Fryslan 1811
Tresoar heeft alle Friezen, die in de geboorteakten van de burgerlijke stand in 1811 zijn geregisteerd opgenomen in een speciaal overzicht: Fryslan 1811.
In WeRelate wordt gewerkt aan het projekt alle huwelijken in Dongeradeel sinds 1811 toegankelijk te maken, met de gegevens van ouders en kinderen van de echtparen. Dit is een grote aanvulling op de tot nu toe online toegankelijke gegevens op genlias en de tresoar-website. Van de gemeente Oostdongeradeel zijn de huwelijken van 1811 tot 1845 reeds toegankelijk. Daarnaast zijn tevens de huwelijken van Ferwerderadeel (1811-1922) en Leeuwarderadeel (1811-1922) in WeRelate toegankelijk gemaakt.
Naar aanleiding van de Fryslan 1811 publicatie van Tresoar zijn nu ook de geboorten van 1811 in Leeuwarderadeel, Ferwerderadeel, Oostdongeradeel en Westdongeradeel inclusief gegevens over de ouders en eventuele partners, kinderen e.d. via WeRelate voor een wereldwijd publiek toegankelijk gemaakt. Verdere gemeenten in Noordoost Friesland volgen nog.
Ondertussen staan meer dan 50‘000 huwelijken in Friesland op WeRelate, dit aantal groeit dankzij medewerking van verschillende kanten. De idee is, dat meer ‘sneupers‘ zich bij deze projekten aansluiten en de gegevens aanvullen en/of korrigeren. Parallel wordt een verzameling van Friese emigranten naar de USA opgebouwd, die nu al om en nabij de 1‘000 mensen omvat en dankzij de medewerking van Amerikaanse hobby-genealogen een reeks van verbindingen tussen Friesland en de USA dokumenteren.
WeRelate omvat meer dan 2‘000‘000 personen waarvan ca 200‘000 Nederlanders, en daarvan de helft Friezen. Op deze gratis website wordt ernaar gestreefd alle personen slechts eenmaal in de database op te nehmen, in tegenstelling tot bekende websites zoals genealogieonline e.d. Dus een Ds.Henricus Schregardus (1636-1702) komt niet 4 of 5x voor, maar slechts eenmaal. Door de samenwerking komen dan ook alle gegevens over de personen op dezelfde pagina terecht. Dankzij de typische wiki-idee van wederzijdse controle, is over het algemeen een grote betrouwbaarheid van de gegevens gegarandeerd. Een van de nadrukkelijke wensen van het WeRelate-team is de documentatie van gegevens op basis van originele bronnen. Dit verhoogt de kwaliteit van de gegevens, alhoewel de interpretatie van de bronnen altijd nog aangewezen is op het gezonde mensen verstand.
Er is ook een nadeel aan WeRelate, en wel de puur Amerikaans-Engelse structuur en de Engelse taal. Ondertussen is er wel gelegenheid in het Nederlands te communiceren en verschillende websites zijn in het Nederlands vertaald, maar om een kompleet Nederlandstalige versie te realiseren is het wel nodig, dat duidelijk meer medewerkers en gegevens uit het Nederlandse taalgebied (incl. Friesland) meer gewicht en invloed brengen. Met 10% liggen wij op de tweede plaats na de Amerikaanse gegevens, maar daar kan nog veel aan gedaan worden door een versterkte aktiviteit uit de Nederlandse gewesten.
